Прошу прощения, ежели не с тем и не туда, но) Такие дела - я решила выяснить, откуда ноги растут у сквозного эпиграфа к серии "Хроники Ехо" - "All those moments will be lost in time...", и посмотрела, собственно, упомянутый фильм "Blade Runner".
Во-первых, я поняла, почему автору так приглянулся Рутгер Хауэр на роль Кеттарийца.
точно он О_о
Во-вторых,, обнаружила, что фразу говорит именно его персонаж, причём полностью там звучит следующее:
"All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die."
собственно, вот этот момент
И теперь я сижу и с противным таким холодком на сердце думаю, что же хотел нам сказать автор такой вот, пардон, ссылочкой?
Во-первых, я поняла, почему автору так приглянулся Рутгер Хауэр на роль Кеттарийца.
точно он О_о
Во-вторых,, обнаружила, что фразу говорит именно его персонаж, причём полностью там звучит следующее:
"All those moments will be lost in time... like tears in rain... Time to die."
собственно, вот этот момент
И теперь я сижу и с противным таким холодком на сердце думаю, что же хотел нам сказать автор такой вот, пардон, ссылочкой?

Можно смело надеяться, что полюбившийся нам Макс никуда не денется, поскольку в этом случае его история завершится, а автор не любит завершенные истории, потому что они ассоциируются со смертью (пруф, см. конец). Он будет жить, пока о нём будут помнить. К концу подошла жизнь в столице Соединённого Королевства - Макс ведь не может вернуться. Конечно, о нём будут постепенно забывать, и посиделки в "Кофейной гуще" будут "lost in time" в необозримом "когда-нибудь". Но это будет не скоро).